1·A privately-run school shall have the qualifications of a legal person.
民办学校应当具备法人条件。
2·Dorota: I think you don't need week to run school. You do it in one day.
我想你不需要一周就能玩转校园。你一天就搞定了。
3·They sought a state-run school system in order to combat the effects of church schools.
为了消除教会学校的影响，他们寻求建立一个国办学校的制度。
4·Changing these unsuitable aspects, we must run school by law and update the management idea.
要改变这些不适应，就要进行依法治校，更新管理理念。
5·The 14 children spend four hours a day at the privately run school playing in a state park forest.
Mother Earth是一家私人运营的幼儿园，目前有14名儿童，他们每天有4个小时是在州立公园的森林里度过的。
6·Almost every church and Church-run school in Ayutthaya, the worst-hit province, has also been affected.
在灾情最严重的大城府内，几乎所有教堂和教会学校都受到影响。
7·A privately-run school shall conclude employment contract with its teachers and staff members, and establish employment relation.
民办学校应当与教师、职员订立聘用合同，建立聘用关系。
8·Article 26 the President or the principal administrator of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall exercise the following powers.
第二十六条中外合作办学机构的校长或者主要行政负责人行使下列职权。
9·Article 47 Upon liquidation, a Chinese-foreign cooperatively-run school shall settle its outstanding debts according to the following sequence.
第四十七条中外合作办学机构清算时，应当按照下列顺序清偿。
10·Another popular parental tactic is to discover late in life a deeply held religious faith, in the hope of winning a place in a church-run school.
另一个常用的伎俩是，家长活了大半辈子后变成一个虔诚的教徒，只为了赢得教会学校的一个位置。